高度一体化，高度自动化，节约运行成本可达40%

      FISPAL巴西国际食品博览会，巴西（2008年6月3日）- 全球领先的食品加工及包装解决方案供应商利乐公司今天宣布推出全新的“利乐iLine™”解决方案。利乐iLine是新一代高性能的无菌纸盒包装灌装线解决方案，通过创新的流程控制和信息管理系统，把生产线的一体化和自动化提高到一个全新的水平。利乐公司负责研发与技术的执行副总裁葛若山（Michael Grosse）表示：“通过iLine，我们可以将客户整个生产线提高到一个新水平。利乐iLine解决方案是生产线一体化和自动化方面的一个革新和跨越，可以为客户节约运营成本，提高设备的可靠性，扩大生产能力。”与常规的灌装线相比，利乐iLine™解决方案更稳定可靠，更高效，可以大幅度提高客户的生产能力，依据配置的不同，最高可节省40%的运营成本。

利乐iLine系统包括三个产品系列：

• 利乐 A3/紧凑柔性线iLine（Tetra Pak® A3/CompactFlex iLine）—— 利乐 A3/紧凑柔性线iLine是针对小包装生产的全新系统，对每条生产线年产量在4000万包的客户来说，它是最经济高效的解决方案。利乐 A3/紧凑柔性线iLine 体积小，灵活度高，每小时的生产能力 9,000包，能使产能提高20%，运营成本降低15%。它是目前小包装市场上灵活度最高的包装生产线，可以生产无菌利乐砖与无菌利乐钻两大类包装19种不同规格的产品。

o        利乐A3/柔性线iLine（Tetra Pak® A3/Flex iLine） —— 作为利乐灵活度最高的包装解决方案，利乐 A3/柔性线 iLine可以生产22种形状、规格各异的无菌利乐砖与无菌利乐钻包装。同时，该系统的生产能力也得到了提高，其中1公升家庭装无菌利乐砖的产能从原来的每小时7,000包提高到了8,000包。利乐A3/柔性线iLine可使运营成本降低10-15%，维护成本减少10%。

• 利乐A3/高速线iLine （The Tetra Pak® A3/Speed iLine）—— 作为利乐最高速的包装解决方案，利乐A3/高速线 iLine 有两个版本用于无菌利乐砖的生产。一个针对家庭装，每小时可生产15,000包，另一个针对小包装，每小时可生产24,000包。这些高速的解决方案能大幅度降低运营成本而且使生产更加稳定可靠，以生产无菌利乐砖125毫升苗条型包装为例，运营成本可节省高达40%。

        荷兰Refresco Menken Drinks公司高级项目经理Ton Tesser表示：“利乐A3/高速线iLine不但大大提升了我们的产能，同时也大幅度降低了运营成本，使我们在无需增加任何操作人员的情况下，生产能力从每小时7,500包提升至24,000包。”他还表示：“整个利乐A3 iLine系统功能性更强，可靠性更高，使我们的生产更高效。整合的解决方案也使我们可以用更智能的方式高效管理不同的包装生产线。”作为欧洲最大的果汁供应商之一，Refresco公司第一个在荷兰安装利乐全新A3/高速线 iLine，生产200毫升无菌利乐砖包装的果汁和果汁饮料。早在今年4月，全球首台利乐A3/高速线iLine就已经在中国蒙牛集团落户，蒙牛集团生产部总经理温永平表示：“利乐A3/高速线iLine提高了当前产品的产量，实现了生产的高效化。它的成功投产，标志着蒙牛的生产效率和成本控制进入了一个崭新的时代，是一个高效化的里程碑。”他还表示：“自从利乐A3/高速线iLine正式投产以来，机器运行平稳高效，目前我们的生产能力已顺利提升到每小时24,000包。”

iLine：生产线自动化技术的卓越创新

    利乐iLine解决方案代表了自动化技术领域的卓越创新，其自动化平台的核心是首次应用于无菌纸包装生产的生产线控制器30 (LC30)。LC30控制器使包装线上的各部分单元实现自动交感，以提高对生产线的控制和监督，便于生产线的操作管理，并改善生产线性能，提高灵活度。LC30控制器还使生产线配置、配方管理、传送带控制、开机/停机监控等耗时性的工作实现了自动化。正如葛若山所说：“利乐iLine代表了纸包装生产线在设计、制造和验证方面的一种全新方式。开发利乐iLine的过程，也使我们重新思考整个灌装线的流程。跳出在现有设备上不断改变的框框，我们决定实现更大的飞跃，也就是要达到更高水平的系统整合和自动化能力。在当前激烈竞争的市场上，整合会带来更低的运营成本，而这一点是重要的差异化优势。”